（原文发表于1月16日，作者为雅虎体育的高级分析师Kevin O'Connor，文章内容不代表译者观点）
目前勇士队的表现平淡无奇，而斯蒂芬-库里似乎已经对这个赛季放弃了希望。他在勇士输给猛龙后的采访中表示：“我们有责任确保球队在离开时处于良好的状态。没有人愿意停滞不前或错失机会，但这并不意味着我们要绝望地四处抛售资产。”这番话让人联想到汤姆-布雷迪在新英格兰爱国者最后一个赛季的情形。
2020年，爱国者面临工资帽困境和阵容老化的问题，他们明显正在准备重建阶段。布雷迪察觉到了危机，于是转投坦帕湾，并赢得了他的第七枚冠军戒指，从而巩固了自己作为NFL历史最佳球员的位置。而如今，库里也站在人生十字路口：他该继续留在勇士，无论情况多么糟糕？还是像布雷迪一样去其他球队追逐新的荣誉呢？
与布雷迪不同的是，由于去年休赛期签下了一份续约合同，总价值达1.2221亿美元，因此库里无法以自由球员身份离开。如果想要走，他必须提出交易申请。本赛季他已具备被交易资格，不过到夏天时，他可能会更清楚勇士未来的发展方向，包括选秀顺位及是否能引进超级巨星。但截至目前来看，勇士所做的一切都表明他们并未认真考虑争冠。
一年前，他们曾拒绝西亚卡姆；去年休赛期同样没全力追逐保罗-乔治、马尔卡宁或拉文，现在又认为巴特勒等可交易球员不足以值得牺牲重要选秀权。这显示出即使现在仍然拥有联盟前十级别的库里，以及顶尖防守者德雷蒙德·格林，但他们却将削减成本和长期规划视作首要任务，而非争夺总冠军。
当前状况令人沮丧——比赛缺乏激情、观众气氛低迷，这支昔日因欢乐与混乱革新篮球概念的团队，如今变得沉闷且易被对手摸透。在双线作战尝试惨败后，该队用三个乐透签换来的结果，却没有明确接班人的出现。“我们希望保持竞争力，”当球队战绩跌至19胜20负时，库里如是说，“但这并不是急功近利，我们需要耐心理解现状。”
明星运动员通常推动各自球队拼尽全力，以交换能够立刻产生影响的新援。一些评论暗示这样的局势正发生着变化：
“科尔、我以及库里的意见一致，不赞成为了眼前利益而抵押未来，”格林告诉记者Vincent Goodwill。同时，在训练结束后科尔补充道：“我们从未放弃过，但是身为一支球队，你必须现实看待当前位置，要考虑长远发展，如果组织选择孤注一掷，那将极其不负责。” 对于三位伟大赛事竞争中的成员来说，如此轻言放弃本赛季确实显得反常，也许这是为了避免损失任何选秀权，同时寻求合适的人才进行补强。然而，对如此依赖年轻人才，又经历多次失败实验之后，很难否认这一策略背后的冷酷现实：辉煌时代已逝，这支部队再也不是誓言冲击总决赛之舰。 虽然面对挑战艰巨，但只要你还有实力，就应努力向上攀登。当你的核心球星因为伤病拖慢脚步或者展露衰退迹象，一笔重大交易合理性的证据就愈发薄弱。不过，即便如此，只需稍加调整即可重新崭露头角。目前情况下，没有什么比获得更多奖牌更加迫切。 与此同时，对于离开的思考随之浮现。例如，与约基奇搭档共创佳绩，将外线能力发挥至淋漓尽致，更不用提若能加入火箭或森林狼那种超高攻击性打法带来的激励。因此，当谈及职业生涯目标时，每个拿起金杯的人都有自己的计划。最终，同样意义深远的是如何处理过去荣耀。从某种程度上而言，一个传奇人物真正成功不仅仅取决于效忠哪家俱乐部，还包括个人成长轨迹。如同华丽谢幕般闪耀光芒，再度回归舒适区亦是一场挑战。不管是在何方征程，都有人铭记这些岁月留下的重要印记。所以，在等待决定的时候，是时候仔细衡量每一步选择，为下一段旅途做好充分准备！
暂无评论
发表评论